夜翼向着达米安，斯蒂芬妮和提姆看了一眼，缓缓说道：“我会让蝙蝠侠的形象继续在哥谭出现，成为那些犯罪分子所惧怕的形象。”
蝙蝠洞里，蝙蝠侠的全息影像出现在空中。
迪克凝视蝙蝠洞中布鲁斯的全息影像，对影像说道：“你总说蝙蝠侠可以成为任何人，现在，该让它成为我了。”
说着他拿起桌上的蝙蝠侠的面具，将其戴到自己脸上。
他现在下定决定，自己要成为蝙蝠侠。
之前，迪克始终将自己定位为“布鲁斯的搭档”而非“继承者”。
作为初代罗宾，他逃离蝙蝠侠阴影成为独立的夜翼，但布鲁斯的“死亡”、瑞雯和洛基的战斗，以及彼得的蝙蝠侠形象，这些时间他所经历的这些东西。
这些经历，迫使他直面一个悖论：他必须成为自己曾努力摆脱的人。
在争夺战中，他目睹杰森的疯狂、提姆的执着、洛基利用哥谭黑道对其他兄弟姐妹的追击，以及哥谭的失控，最终意识到：“夜翼可以守护一座城市，但只有蝙蝠侠能拯救它。”
海伦娜看着夜翼选择成为蝙蝠侠，微微愣了一下。
内容未完，下一页继续阅读